• The template for this display is not available. Please contact a Site administrator.

Cookies policy

Cookies Policy – Complete information

This Cookies Use Policy on the website is given to the user as implementation of the measure of the Data Protection Authority "Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies - 8 may 2014" and in compliance with art. 13 of the Privacy Code (Legislative Decree. N. 196/2003).

This Cookie Policy is on the site, (“Site”) that is managed and operated by Azienda vinicola Castello di Lozzolo dei F.lli Berteletti srl, with headquarters at Via alla Valle, 25 – 13045 to Lozzolo, VAT no. 00147460026.

Ogni ulteriore richiesta circa l'utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata attraverso la sezione Contattaci esistente nel presente sito.

You can use the same section Contact us at any time to exercise the rights that the Code attributes you are interested in quality of (art. 7 and following of Legislative Decree no. June 30, 2003, n. 196: for example, access, updating, rectification , integration, etc.) and partecipates or ask for an updated list of the data processors designated.

Your personal information is treated in each case according to the regulations in force and are not disclosed nor disseminated.

What are cookies?

Cookies are small text files sent to the user by the website visited. They are stored on computer hard disk, thus allowing the website to recognize users and store certain information about them, to enable or improve the service offered.

There are different types of cookies. Some are necessary to navigate the site, others have different purposes such as ensuring internal security, system administration tasks, perform statistical analysis, to understand what are the sections of the Website that matter most to users or offer a personalized visit of the Site, etc.

How many types of cookies exist?

Technical Cookies are generally required for the proper operation of the website and to allow navigation; without them you may not be able to properly display pages or to use certain services. For example, a cookie technician is essential to keep the user connected throughout the visit to a website or to save the language setting, visualization, and so on.

They are not used for other purposes and are usually installed by the Data controller or the website manager. Can be divided into cookies or browsing session, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate for access to restricted areas); analytics cookies, similar to cookies where technicians used directly by the site operator to collect information, in aggregate, the number of users and how they visit the site; cookie functionality, which allow the user browsing function of a set of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service rendered to the same.
For the installation of these cookies you are not required the prior consent of the user, while it remains subject to the obligation to provide the information pursuant to art. 13 of the Code, the operator of the site, if you use only these devices will be able to provide you with the modalities that it considers most appropriate.

Profiling Cookies are more sophisticated! These cookies have the task to profile the user and are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same during its navigation. Given the considerable invasiveness that such devices may be part of the private sphere of the users, the European and Italian legislation requires the user to be properly informed on the use of the same and so express their valid consent.
They refers to the art. 122 of the Code where it provides that "the storage of information in the terminal equipment of a contractor or a user or access to information already stored are only allowed on condition that the contractor or the user has given consent after It was informed by the simplified mode referred to in Article 13, paragraph 3 " (art. 122, paragraph 1, of the Code).

Cookies can be further divided into:

  • navigation cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing, for example, to provide a purchase or authenticate to access restricted areas);
  • analytics cookies, similar to cookies only where technicians used directly by the site operator to collect information, in aggregate, the number of users and how they visit the site.
  • functionality cookies, which allow the user browsing function of a set of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service rendered to the same.
  • essential cookies are necessary for the operation of the Site. Without the use of such cookies some parts of the site will not function. They include, for example, cookies that enable access to protected areas of the site. These cookies do not collect information for marketing purposes and can not be disabled
  • session cookies, which are deleted immediately close the browser navigation
  • persistent cookies, which - unlike those of session - remain within the browser for a certain period of time. They are used, for example, to recognize the device that connects to the site facilitating authentication operations for the user.
  • first-party cookies (cookie-part first) cookie that is generated and managed directly by the manager of the website on which the user is browsing.
  • third-party cookies (third-part cookies), which are generated and managed by parties other than the operator of the website on which the user is browsing (in force, as a rule, a contract between the website manager and the Part Three).
  • sharing cookies used on social networks, facilitate the sharing of site content through social networks like Facebook and Twitter, usually are considered third-party cookies.

If you'd prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way you can use the private browsing (Do Not Track option) of your browser. The mode of operation partecipates at options to limit or block cookies, you can be made by changing the settings on your Internet browser.

To know how to use the option on the main search engines click on the browser you use:

Choose to block Google Analytics by installing on your browser the add-in for deactivation. Click here to download it .
Technical and Analytics Cookies are some of the cookies we use to make your browsing pleasant.
Disabling cookies may limit the ability to use the Site and prevent from enjoying functionalities and services of the Site. In order to decide which one to accept or reject, a description of cookies used on the Site is shown below.
You can also visit the site, in English, for information about how to manage / delete cookies based on the type of browser used.
To remove cookies from the Internet browser of your smartphone / tablet, you need to refer to the user manual of the device.

This site uses third party cookies for:

Tracking visits and get statistics about user activity on the site

Google Analytics to track visits and to obtain statistics about website activities. More information in the privacy policy of Google Analytics. 

To Share pages of this site on social networks:

For more information on services scroll down the page and see the privacy policy relevant to each service


Methods and place of collected data process

Processing method

The Data controller processes User personal data by taking all the security measures necessary to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of the Personal Data.
This processing is carried out using computer and/or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data controller, in some cases, others involved in managing the site may have access to the data (administrative, commercial, marketing, legal employees and system administrators) or external parties (such as third party technical service providers, mail couriers, hosting providers, computer companies, communications agencies) appointed, if necessary, manager of the processing by the Data controller. The updated list of Managers can be requested to the Data Controller


The data are processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the treatment are located. For more information, contact the Data controller.


The Data are kept for the time necessary to perform the service requested, or required by the purposes described in this document, and the User can always ask for the processing interruption or the data deletio

Purposes of processing collected data

The User Data is collected to allow the Data controller to provide their services, as well as for the following purposes: content Comment, contact the User, Interaction with social networks and external platforms, Advertising, Behavioral Targeting and Remarketing, Statistics and content viewing from external platforms.

Details concerning the processing of Personal Data

The Personal Data are collected for the following purposes and using the following services:

  • Contact the User

Contact Form

The User, by filling out the form with the contact data, consents to their use in response to requests for information, quote, or any other indicated by the form.

Personal data collected: Surname, Name and Email.

  • Statistics

    Services contained in this section are used by the Data controller to track and analyze traffic data and to keep track of the User behavior.

    Google Analytics (Google Inc.)

    Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google uses Personal Data collected to evaluate the use of this application, compile reports and share them with other services developed by Google.
    Google may use Personal Data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

    Personal data collected: Cookie and data usage.

    Processing location: USA – Privacy PolicyOpt Out

  • Content Viewing from external platform

    These services allow you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this application and interact with them.
    In the case in which a service of this type is installed, it is possible that, even in the case Users do not use the service, it collects traffic data related to the pages in which it is installed.

    Widget Google Maps (Google Inc.)

    Google Maps is a service of maps viewing powered by Google Inc. that allows this application to integrate contents within its pages.

    Personal data collected: Cookie and data usage.

    Processing location: USA – Privacy Policy

    Widget Video Youtube (Google Inc.)

    Youtube is a video content viewing service managed by Google Inc. that allows this application to integrate contents within its pages.

    Personal data collected: Cookie and data usage.

    Processing location: USA – Privacy Policy

Additional information on processing


The User's Personal Data may be used for the defense by the Data controller in court or in the stages leading to possible legal action, against improper use of the same or related services by the User.
The User declares to be aware that the Data controller may be required to disclose the Data requested by the public authorities.

System logs and maintenance

For necessities related to operation and maintenance, this site and any third party services it uses may collect system logs, which are files that record the interactions and may also contain Personal Data, such as User IP address.

Information not contained in this policy

Further information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time to the Data Controller using the contact information.

Exercise of rights by Users

Those whose Personal Data refer have the right at any time to obtain the confirmation of the existence of the same at the Data Controller, to know the content and origin, to check its accuracy or to request its integration , deleting, updating, rectification, anonymisation or blocking of Personal Data in violation of the law and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing. Requests should be addressed to the data controller.

This application does not support "Do Not Track" requests. To know whether any third-party services used support these requests, see their privacy policy.

Changes to this policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving information to the Users on this page. Please therefore check this page often, by making reference to the date of last modification indicated at the bottom. In case of rejection of the changes made to this policy, the user is required to end the use of this site and may request to the Data controller to remove his Personal Data. Unless otherwise specified, the previous policy will continue to be valid for personal Data collected until then.

Legal information

Notice to European Users: this privacy policy has been prepared in fulfillment of the obligations imposed by the Art. 10 of the Directive n. 95/46 / EC and imposed by the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, concerning Cookies.